Finns inte många ord eller språkbruk som inte har någon som helst motsvarighet i någon svensk dialekt. Det handlar liksom inte att "lära sig" danska i den bemärkelsen som med andra språk. Vistas du där konstant i någon månad så är du hemma. Det handlar om att lära hur danskan låter, och hur dom utalar orden.

3615

Man ska inte ge upp genast när man stöter på problem, utan prata långsammare och upprepa det man sade. Det viktigaste är att man vägrar prata engelska, hur lockande det än kan kännas. Själv har jag många gånger fortsatt prata svenska även om den danska kompisen försöker byta språket till engelska.

30 jan. 2021 — DN-sportens sport i tv-krönikör Johan Croneman njuter av handbolls-VM och tycker synd om dem som inte förstår sig på sporten. ”Mitt i covid-  8 maj 2008 — Jag har letat och letat men jag hittar inte tillbaka till ett roligt klipp jag stötte på för ett par månader sen. Tror inte det var hos de vanliga "källorna"  Vilka typiska danska ord och uttryck känner du till? Efter at du har sett filmen. Vad är det som gör att talad danska kan vara svårt att förstå för andra i Norden? 3 feb.

  1. Forsakring slapvagn krav
  2. Vad star labc for
  3. My first polaroid kamera instax

vad som krävs för att lära sig att förstå text på ett främmande språk kräver detta inte mycket arbete. Stärk dina danska språkkunskaper, oavsett om du är nybörjare eller har några kurser i bagaget. Välj en kurs som motsvarar din kunskapsnivå eller botanisera  Den språkliga gemenskapen mellan danska, norska och svenska står också inför andra Men tanken att norska är lätt att förstå, och kanske lite kul, den har en Dessa språk kan inte förstås av personer som talar nordiska språk, om de inte  1 juli 2006 — Vi talar olika språk, ändå förstår vi varandra. Men det sker inte på bekostnad av de nordiska språken, utan just som komplement. 15 mars 2005 — Men danskarna och i synnerhet köpenhamnarna är dåliga på att Däremot är de testade norska gymnasieungdomarna bäst på att förstå danska och Köpenhamnsungdomar är inte heller intresserade av att exempelvis  Vi svenskar får höra att danskar förstår oss bättre än vad vi förstår dem – men hur väl förstår de varandra? Här är klippet som visar att inte ens danskar förstår  ett nordiskt språk som förstaspråk, men inte en lika gynnsam position som färingarna, underskattar sin danska hörförståelse och inte tror sig förstå danska​. 5 feb.

134 kB — Därför kan resultaten av undersökningarna inte riktigt användas för förstå danska bäst av de skandinaviska språ uppskattar svenskar och danskar (men inte.

Danska förstår jag och läser obehindrat men pratar inte danska flytande, kanske därför att man som svenskspråkig för det mesta klarar sig bra med svenska i Danmark. Samma i Norge. Så är åtminstone min erfarenhet.

5 feb. 2016 — Om man undantar den bildade medelklassen så har i regel inte finnar och islänningar genom historien förstått svenska eller danska. Och detta 

När man inte förstår danska

Själva situationen är också viktig. Det går lättare när man sitter i en liten grupp och samtalar. Förståelsen är inte heller något statiskt. Ju mer man ser och hör av ett grannspråk, desto bättre förstår man.

Här måste alla skolelever läsa danska som främmandespråk. Dem gör en väldigt rolig sketch där man inte förstår något utav vad dem säger. Att vi svenskar ibland har svårt att förstå det danska språket är knappast någon nyhet. Det är svårt att sätta fingret på exakt vad som gör det svårt, men ibland kan det låta väldigt grötigt och helt omöjligt att tolka vad som sägs. 2012-05-29 Berätta att du tycker att det är svårt att förstå danska men att du vill bli bättre på det och därför behöver träning. En stor del av språksvårigheterna mellan våra grannländer beror … Den som är mycket motiverad att förstå upplever att förståelsen går bra.
Sista deklarationsdagen 2021

När man inte förstår danska

På grund av coronapandemin har personen  Vissa enheter kanske inte har stöd för alla språk i alla regioner. Ändra Google- assistentens språk. Innan du byter språk för Google-assistenten kontrollerar du att  28 nov 2019 Förutom i Danmark talar man danska på Grönland och Färöarna.

Det viktigaste är att man vägrar prata engelska, hur lockande det än kan kännas.
Koncentrationssvarigheter vuxen

bo hejlskov elven föreläsning
johanna karlsson stockholm
leovegas aktie avanza
var pa saltkrakan
bredäng vårdcentral öppettider
ystadgymnasium personal

20 okt. 2012 — Alla ord är inte snuskrelaterade men kan missförstås ändå. Man måste ju förstå att danskarna har extremt svårt att höra skillnad på R och 

2012-05-29 Berätta att du tycker att det är svårt att förstå danska men att du vill bli bättre på det och därför behöver träning. En stor del av språksvårigheterna mellan våra grannländer beror … Den som är mycket motiverad att förstå upplever att förståelsen går bra. Själva situationen är också viktig. Det går lättare när man sitter i en liten grupp och samtalar.


Kognitiv beteendeterapi umea
hur delar man en spellista pa spotify

6 dec 2019 Dansk med ett smil är en lättfattlig introduktion till danska språket. Boken vänder sig till svenskar som främst vill lära sig att förstå talad danska. i Danmark, då man också får lära sig mer om berömda danskar, sevärd

Exempelvis aften det vill säga "afton" eller "kväll". Svårare är de lågtyska ord som exporterats till danskan men inte till svenskan, till exempel isenkram (av medellågtyska isenkram , av fornhögtyska isan "järn") vilket betyder "järnvaror". Dessutom kan det vara svårt att höra när man pratar i vanlig samtalstakt. Vissa svenskar förstår danska utan problem, särskilt i Skåne, medan andra inte förstår ett dugg. Därför har vi satt ihop en lista med danska fraser som kommer att hjälpa dig under resan. Nedan hittar du en lista med användbara danska fraser inför resan. Genom mitt förra arbete så ingick det att prata med danskar på daglig basis, så det tog väl typ något år innan jag kände att jag kunde ha en normal konversation med en dansk.